|
|
| print this
AUGUSTINE:
CONFESSIONS INDEX
BOOK
ELEVEN
CHAPTER
XXIII
29. I once heard a learned man say that the motions of the sun, moon, and stars
constituted time; and I did not agree. For why should not the motions of all
bodies constitute time? What if the lights of heaven should cease, and a potter's
wheel still turn round: would there be no time by which we might measure those
rotations and say either that it turned at equal intervals, or, if it moved
now more slowly and now more quickly, that some rotations were longer and others
shorter? And while we were saying this, would we not also be speaking in time?
Or would there not be in our words some syllables that were long and others
short, because the first took a longer time to sound, and the others a shorter
time? O God, grant men to see in a small thing the notions that are common[440]
to all things, both great and small. Both the stars and the lights of heaven
are "for signs and seasons, and for days and years."[441]
This is doubtless the case, but just as I should not say that the circuit of
that wooden wheel was a day, neither would that learned man say that there was,
therefore, no time.
30. I thirst to know the power and the nature of time, by which we measure the
motions of bodies, and say, for example, that this motion is twice as long as
that. For I ask, since the word "day" refers not only to the length of time
that the sun is above the earth (which separates day from night), but also refers
to the sun's entire circuit from east all the way around to east--on account
of which we can say, "So many days have passed" (the nights being included when
we say, "So many days," and their lengths not counted separately)--since, then,
the day is ended by the motion of the sun and by his passage from east to east,
I ask whether the motion itself is the day, or whether the day is the period
in which that motion is completed; or both? For if the sun's passage is the
day, then there would be a day even if the sun should finish his course in as
short a period as an hour. If the motion itself is the day, then it would not
be a day if from one sunrise to another there were a period no longer than an
hour. But the sun would have to go round twenty-four times to make just one
day. If it is both, then that could not be called a day if the sun ran his entire
course in the period of an hour; nor would it be a day if, while the sun stood
still, as much time passed as the sun usually covered during his whole course,
from morning to morning. I shall, therefore, not ask any more what it is that
is called a day, but rather what time is, for it is by time that we measure
the circuit of the sun, and would be able to say that it was finished in half
the period of time that it customarily takes if it were completed in a period
of only twelve hours. If, then, we compare these periods, we could call one
of them a single and the other a double period, as if the sun might run his
course from east to east sometimes in a single period and sometimes in a double
period.
Let no man tell me, therefore, that the motions of the heavenly bodies constitute
time. For when the sun stood still at the prayer of a certain man in order that
he might gain his victory in battle, the sun stood still but time went on. For
in as long a span of time as was sufficient the battle was fought and ended.[442]
I see, then, that time is a certain kind of extension. But
do I see it, or do I only seem to? Thou, O Light and Truth,
wilt show me.
|

|