|
|
| print this
AUGUSTINE:
CONFESSIONS INDEX
BOOK
SEVEN
CHAPTER
VII
11. By now, O my Helper, thou hadst freed me from those fetters. But still I
inquired, "Whence is evil?"--and found no answer. But thou didst not allow me
to be carried away from the faith by these fluctuations of thought. I still
believed both that thou dost exist and that thy substance is immutable, and
that thou dost care for and wilt judge all men, and that in Christ, thy Son
our Lord, and the Holy Scriptures, which the authority of thy Catholic Church
pressed on me, thou hast planned the way of man's salvation to that life which
is to come after this death.
With these convictions safe and immovably settled in my
mind, I eagerly inquired, "Whence is evil?" What torments
did my travailing heart then endure! What sighs, O my God!
Yet even then thy ears were open and I knew it not, and
when in stillness I sought earnestly, those silent contritions
of my soul were loud cries to thy mercy. No man knew, but
thou knewest what I endured. How little of it could I express
in words to the ears of my dearest friends! How could the
whole tumult of my soul, for which neither time nor speech
was sufficient, come to them? Yet the whole of it went into
thy ears, all of which I bellowed out in the anguish of
my heart. My desire was before thee, and the light of my
eyes was not with me; for it was within and I was without.
Nor was that light in any place; but I still kept thinking
only of things that are contained in a place, and could
find among them no place to rest in. They did not receive
me in such a way that I could say, "It is sufficient; it
is well." Nor did they allow me to turn back to where it
might be well enough with me. For I was higher than they,
though lower than thou. Thou art my true joy if I depend
upon thee, and thou hadst subjected to me what thou didst
create lower than I. And this was the true mean and middle
way of salvation for me, to continue in thy image and by
serving thee have dominion over the body. But when I lifted
myself proudly against thee, and "ran against the Lord,
even against his neck, with the thick bosses of my buckler,"[182]
even the lower things were placed above me and pressed down
on me, so that there was no respite or breathing space.
They thrust on my sight on every side, in crowds and masses,
and when I tried to think, the images of bodies obtruded
themselves into my way back to thee, as if they would say
to me, "Where are you going, unworthy and unclean one?"
And all these had sprung out of my wound, for thou hadst
humbled the haughty as one that is wounded. By my swelling
pride I was separated from thee, and my bloated cheeks blinded
my eyes.
|

|